Legende:
Bericht No.»
führt zu dem Bericht, für den der Begriff erstmals erklärt wurde.
Heimat Heimat
Das unverzichtbare Nachschlagewerk
Legende: z. B. Bericht 1» (Ersterklärung für Bericht 1) - Klick führt zu Bericht 1
Die Berichte
Zur Bilderbank
Das Lexikon
Die Links
Is'n das: nachthase?
Unbedingt Newsletter bestellen!
Ich will Kontakt!

Die schönsten Worte

Nachthase die Diva unter den tierähnlichen Lebewesen - auf des Messers Schneide zwischen Realität und Wirklichkeit, zwischen Unwahrheit, Lüge und dem Schmaltz der Sierra Infinita Bericht 1»
archaisch Arrrh! Arc? Arche? Archetypisch? Bericht 14»
Autarkie «Selbstgenügsamkeit»; autark: auf niemanden angewiesen Bericht 24»
Böse ,das. Das direkte Gegenteil von Elflein. Bericht 18»
Berlin Berlin eben. Die Metropole mit einer Hasenheide. Bericht 2»
betören mit Wohlklang, Wohlgeruch, Schönheit ... zum Tor verzaubern Bericht 6»
Bewusstseinszustände Altered States of Consciousness - ASC (aus: Dessau, Bettina/Kanitschneider, Bernulf: Von Lust und Freude. Frankfurt am Main: Insel, 2000. S. 207)  Bericht 10»
billig Billiges Papier, billiges Ermessen, billiges Wesen ... Dieses Wort hat eine - gemessen an den heutigen Moralvorstellungen - wirklich tragische Geschichte: Von »wunderkräftig, wirksam« über »recht, angemessen« und »dem Wert der Ware angemessen« hin zu »minderwertig«. Das tut uns - leid! Bericht 17»
bitter Don't get bitter, just better, honey! Bericht 3»
Blümchenkränzchen Im Elfchenreichlein winden winzige Wesenchen Röslein und Wicklein zu kostbarsten Gebindchen. Bericht 18»
Blumenkasten Ort, auf dessen Grunde der Nachthase lebt, liebt, fröhnt, ruht Bericht 1»
Bunny Aus dem Engl.: Häs-chen n (a. F süßes Mädchen)... Ach was!? Bericht 25»
bunter Punkt Antonym von «wunder Punkt»  Bericht 19»
Charme von lat. Carmen: Zauberformel Bericht 7»
Cliché En francais much more sophisticated than just the German «Klischee». Deswegen an dieser Stelle verwendet. Bericht 22b»
C°aramisu dick köstliche Melange aus Caramel und Tiramisu  Bericht 12»
Distanz Nun... will sich eine/r nicht auch gelegentlich einmal distanzieren dürfen? Von den Widrigkeiten des Lebens, dem Drängen des Luxus', Wunderdingen, banalen Dingen, eigenen Worten, Verfolgern, der Sonne, dem Versprechen einer goldenen Zukunft? Bericht 20»
Diva [lat.: die Göttin] Beiname altröm. Göttinnen. Beschreibt den Nachthasen genau, obwohl über sein Geschlecht weiter gerätselt wird. Bericht 1»
drum drum majorette: a girl in a short, brightly coloured costume who marches in front of a band as it plays, waving a long stick (oh, mann!) Bericht 9»
Eifersucht Eifer: »ein heftiges Bemühen um eine gute Sache«, Sucht: »krankhafte Abhängigkeit« - wann nur haben sich diese beiden ungleichen Gesellen vermählt? Bericht 16»
Elfenbein fast so wertvoll wie Gold. Und dann ist es doch nur "Elefantenbein" - schnell dahin genuschelt (ahd. helfant = Elfenbein UND Elefant) Bericht 20»
euphoria Ein Buchstabe getauscht und schon ist es deutsch, bedeutet aber immer noch Euphorie. Ein Buchstabe dazu, und es ist Wolfsmilch (euphorbia). Mehrere Buchstaben getauscht und dazu, meint es schon wieder etwas – allerdings in diesem Zusammenhang immer noch naheliegendes – Anderes: euphuism = Euphusimus (schwülstiger Stil oder Ausdruck). Treiben könnte man das bis zu – zum Beispiel – á ([lat.-fr.]: für, je, zu, zu je). Bericht 25»
exotisch Hawaiiiiiii, Papayas, HulaHula, Mandelaugen, Gewürzinseln, Palmen. Und so Dinge eben. Wir dort auch. Bericht 7»
Füssli Füssli used to eat raw beef and pork chops for supper to produce nightmare, that he might draw his horrible creations. (The Dictionary of Phrase and Fable by E. Cobham Brewer) Bericht 18»
fatalistisch vlat. Fata »Schicksalsgöttin, Fee«; sich dem Schicksal ohnmächtig ausgeliefert fühlen Bericht 13»
Filz das, was nicht im Gewand des Nachthasen vorhanden ist Bericht 3»
Fremdkörper Wenn man sich selbst so unbekannt ist Bericht 11»
G:E:N: GEN-Forschung an Tieren verboten! Bericht 2»
Glück Das Fremdwörterbuch schreibt: »Die Herkunft des seit dem 12. Jh. bezeugten Wortes ... ist dunkel.« Da wohl nicht nur die Herkunft, sondern v. a. die Definition von »Glück« im Dunkeln liegt, sagt das Lexikon nur: »Glück auf!« Bericht 16»
Gold  a precious yellow metall (Gold ist Gold, das Glänzende, das Schimmernde, das Blanke - und nicht Gelb, wie simpel!)  Bericht 20»
grotesk grottig Bericht 14»
HardCore Anglicism. Hard: firm, stiff or solid. Core: the most important/central part of something  Bericht 10»
Harmonie als wohltuend empfundene innere und äußere Übereinstimmung/Einklang/Eintracht/Einmütigkeit/Einigkeit Bericht 5»
Hirn das; gibt vorsätzlich »rissig« und »verbrannt« eine neue Dimension.  Bericht 24»
Hochstand Kunstwort. Zu sagen "Hören Sie, Sie sind aber von Hochstand!", hieße, das Wort falsch eingesetzt zu haben (richtig: "...von hohem Stande!"). Bericht 25»
Itze, dem dem Jetztwesen [itze: uralter Ausdruck für "jetzt"] Bericht 4»
Kaltwelle Was Frisöre können, können nur Frisöre. Bericht 6»
Konnektiv Das haben Sie schon vermutet: Weil «Verbindung» etwa fünf Wörter weiter vorn gebraucht wurde, hat sich Nachthase hier ein Alternativ einfallen lassen. Subjektiv gesehen nicht anfechtbar, im Kollektiv schwer zu ertragen. Bericht 22b»
Konsumterrorist verwendetes Wortpaar aus: Hans-Joachim Maaz, Der Gefühlsstau. Berlin: Argon, 1990. Nachthase scheint sich über die Verwendung aber auch nicht sicher zu sein: Wird er vom Konsum terrorisiert? Will er dem Konsum den Krieg erklären? Muss der Konsum den Krieg erklärt bekommen oder kann er auch so etwas damit anfangen? Bericht 22b»
Labyrinth Unterirdisch dieses Wort: «Irrgang, Wirrsal, Durcheinander». Durchgang, Irrsal, Wirreinander. Wirrgang, Irreinander, Durchsal. Any more? Bericht 24»
Lepus Noxus [lat.: Lepus=Hase, Nox=Nacht] macht aber nix Bericht 2»
moleskin eng.: Maulwurfhaut [Haut den Maulwurf!]  Bericht 24»
Nacht kann auch ganz unprosaisch die Zeit vom Untergang bis zum Aufgang der Sonne genannt werden Bericht 2»
nachtdenken besondere Form schwebender und pointierter Gedanken zwischen des tags, des nachts und dem Träumen  Bericht 12»
Nachtschatten "Des Nachts murmeln die Schatten in dem dunklen Begehren ... Wo?" Bericht 11»
Nagebote [auch: Nahgebote] entfernter Verwandter des Nachthasen, der gern ignoriert wird Bericht 4»
Narziss schöner Jüngling, seinem Antlitz verfallen Bericht 21»
niedlich gehört zu einem im Dt. UNTERGEGANGENEN [Die Verbindung zu Nachthase könnte enger nicht sein!] Substantiv mit der Bedeutung «Verlangen, Begierde, Eifer»; wurde zunächst im Sinne von «appetitlich, lecker», seit dem 18. Jh. im Sinne von «zierlich, klein» verwendet. Wenn da nicht Einiges klarer wird. Bericht 19»
Nonchalance Dies ist ein wirklich schönes Wort! Und ist das nicht ein Grundwunsch: unbekümmert, lässig und formlos ungezwungen zu sein? Bericht 13»
Nucke, 's Nachtart. Wird verniedlicht, weil wenig ernst genommen. Bericht 4»
obszön Was soll man sagen: ein bedauernwertes Wort, das selbst schon obszön klingt. Also in sich obszön zu sein scheint. Anders als zum Beispiel «unanständig»: niemand würde dieses so rein klingende Wort für anstößig oder schamlos halten, wenn nicht die Silbe «un-» aufhorchen ließe. Bericht 22b»
Opfer Werden gefordert, werden gebracht, werden gemacht. Nicht so gerne, obwohl. Bericht 24»
pathetisch So kann es einem Wort ergehen: damals meinend "ausdrucksvoll", "gefühlvoll" und "feierlich", heute "übertrieben gefühlvoll" und "salbungsvoll". In Britain noch schlimmer: "kläglich", "jämmerlich": "It's pathetic – You can't even boil an egg!" Bericht 12»
Phaenomen [Natur]erscheinung; Vorhandensein; seltenes Ereignis; Wunder[ding] - nun... das isses doch? Bericht 20»
Phantasie Traumgebilde, Trugbild, Fiebertraum  Bericht 17»
Polymorphie Vielgestaltigkeit, Verschiedengestaltigkeit  Bericht 10»
Qualtal ganz am Rande der Nachthasenwelt. Vermutlich der Ursprung des Ärgers der Welt. Bericht 4»
Quarkstern Seltsamer Stern [Warum wird ein Backwerk nach unbewiesenen Neutronensternen benannt?] Bericht 4»
Realität Let's face it! Bericht 21»
Rebus lt. DUDEN: [lat.-fr.; "durch Sachen"] der o. das; -, -se: Bilderrätsel. Bericht 4»
redselig ein Seelenheil im Reden finden Bericht 16»
Ruin Bergmassiv unten am Rande der Sierra Infinita Bericht 1»
räudig abgerissen, verlottert, krätzig, verludert, grindig. Wissen didaunten gar nich, wie's aussieht. Oder sich's anfühlt. Bericht 5»
schönen heute besonders technisch gebraucht für »Glanz und Geschmeidigkeit von Chemiefasergeweben durch Nachbehandlung erhöhen «. Verwandt mit engl sheeny – glänzend und anderen alten Worten mit den Bedeutungen glänzend, rein und sauber.  Bericht 21»
Scheitern Kommt auf die Sichtweise an... Und reimt sich auf »eitern«. Bericht 13»
Schlaube geometrische Form, die die Nachthasenwelt umschließt. Muss überwunden werden. Bericht 4»
Schmaltz (amerik.) auch: Schmalz. Excessively sentimental art or music: Exzessiv sentimentale Kunst oder Musik Bericht 1»
Seehase (ich fahr an die See Wellenreiten): plumper, hochrückiger Fisch, dessen Bauchflossen zur Haftscheibe umgebildet sind - iih! Bericht 14»
Seemaus 1 bis 20 cm langer Borstenwurm mit filziger Borstenschicht auf dem Rücken, lebt an Meeresküsten Bericht 14»
Sehnen "Als verdunkeltes Grundwort kann Sehne in den Wörtern »Hachse« und »Ochsenziemer« enthalten sein." - hä? Bericht 13»
seismische Untersuchungen So ähnliche wie diese: "An einer ausgewählten Lokation auf dem Gelände des Forschungszentrums Jülich in der Niederrheinischen Bucht konnte ein Experiment zur Erfassung seismisch induzierter Drucksignale auf der Grundlage eines gespannten Brunnen-Aquifer-Systems in Lockersedimenten aufgebaut werden. Die Apparatur war darüberhinaus mobil einsetzbar. Dadurch waren Vergleiche zwischen Messungen an zwei verschiedenen Lokationen möglich. Eine Dehnmeßstreifen-Drucksonde wurde für den tieffrequenten Bereich bis 4Hz und ein Hydrophon für den hochfrequenten Bereich ab 3Hz zur Signalerfassung verwendet. So war es möglich, Drucke im Frequenzbereich bis 0 ... 500Hz mit Druckauflösungen im 1µbar-Bereich zu erfassen." (Quelle: Universität Bonn) Bericht 25»
Selbstgeraune Verb: raunen (z. B. aengl: rũnian »flüstern, sich verschwören«). Gehört womöglich ursprünglich zu einer Gruppe von Lautnachahmungen, z. B. tuscheln, murmeln, lat. rumor »Geräusch, Gerücht« Bericht 9»
seltsam "nicht häufig zu sehen", verwandt mit: außergewöhnlich, vortrefflich, wunderbar, kostbar, befremdlich, fremdartig, verwunderlich, merkwürdig, eigenartig Bericht 7»
Solitär einzeln gefasster Edelstein; einzeln stehender Baum; einzeln lebendes Lebewesen (mit Ausnahmen) Bericht 24»
Spiel Sprechen Sie einfach aus, wenn Sie das Gefühl haben, man spielte mit Ihnen. Ein böses Spiel zum Beispiel. Bericht 19»
Sucker aus dem Engl.: Spanferkel n, Zoo Seehase Biol Saugorgan, Bot Schössling, Tech Saugkolben, -rohr (Engl.-Deutsches Wörterbuch Leipzig 1955) Bericht 14»
Tier wahrscheinlich eigentlich: «atmendes Wesen». Nachthase dann also doch kein Untier, denn er braucht das Atmen wie die Luft zum Leben. Bericht 19»
Traurigkeit Die Abwesenheit von Fröhlichkeit? Oder was? Immer auch gleich »Unglück«? (verwendetes Zitat aus: Sibylle Berg: Sex II. Leipzig, Reclam 1998. S. 133) Bericht 13»
trüten besonders eindringlicher Konjunktiv von "treten". Bezeichnet jeweils eine Möglichkeit, die wg. großer Entfernungen nur selten real wird. Bericht 5»
ueberflüssig Wieso wird seit dem 18. Jahrhundert überquellend, überströmend, überreichlich mit nutzlos und zwecklos gleichgesetzt? Bericht 11»
Understatement hat es neben Undercoveragent/ Underdog/ Underflow/ Underground/ Underwriter in den Fremdwörterduden geschafft. Antonym von "overstatement", das allerdings ungemein weniger genutzt wird (als würde hier weniger über- als untertrieben) Bericht 6»
unendlich Alles außer dem Universum, wie wir es nicht kennen, ist es nicht: das Glück und die Liebe, das Unglück und die Eifersucht - zum Beispiel. Bericht 16»
unverschämt sich nicht zierend, z. B. bei einem etwas Tun. Stellenweise ersetzbar durch unverfroren, schamlos, frech, keck. Muß man aber aufpassen Bericht 9»
vergänglich Das alles es ist, ist einerseits zu bedauern. Andererseits ist genau das aber wohl auch die Quelle neuer Gier (Neugier).  Bericht 21»
verkommen sittlich verwildern. Ergo verkommendst: sittlichst verwildert, d. h. am Ende des Prozesses der sittlichen Verwilderung angekommen Bericht 10»
Verschwendung, Prunk, üppiger Aufwand Her damit - das ist Luxus! Bericht 22b»
Werteverfall Im Abendland [kurz vor Nachtland]: Alles verfällt - Standards, Moralen, Werte, Strukturen – alles 'n Bach runter! Hedonisten, Traumtänzer, Vulkantänzer, Poly- und Multigamisten verfallen der Nacht. Bericht 17»
What-ch-ma-callit A Callit is a mysterious object from the deepest, darkest corners of the world.  Bericht 14»
Wildwechsel Prozess des Austauschens jeglicher Entitäten (z. B. Worte, Taten, Zucker etc.) zwischen wilden Lebewesen Bericht 5»
wirklich beschreibt das als Gegebenheit oder Erscheinung Fassbare Bericht 17»
Zahnpuszta ungeheure Weite, wenig wegsam wegen Wurzelwerk Bericht 4»
zufrieden not wanting more, happy Bericht 2»
Zwischengedanken die Gedanken zwischen den Gedanken; ugs. z. B.: " sich einen Zwischengedanken machen..."  Bericht 9»
Legende: z. B. Bericht 1» (Ersterklärung für Bericht 1) - Klick führt zu Bericht 1